Bueno módulo en Joomla se le dice a aquella porcion de datos o que ejecutan una acción dentro de todo el paquete. En el caso del reproductor, es un módulo externo (frontend en joomla) o lugar visible por los usuarios. Este puede tener acción independiente dentro de toda la web o colaborar con otros módulos. La mayoría de módulos estan destinadas al diseño.
Y en general un módulo es parte de un sistema, el cual generalmente posee autonomia, e interfaz definida el cual es llamado solo cuando es requerido, en principo podria entenderse como una auxiliar, pero como dije también puede ejecutar una acción por si solo.
